1. Hinzufügen eines Bankkontos 

• Unten befindet sich ein Feld zum Hinzufügen eines Kontos. 

• Sie geben die IBAN ein und klicken auf die Schaltfläche”Hinzufügen”.”.

• Wählen Sie das Konto, das Sie autorisieren möchten, aus der Liste der Bankkonten aus.

• Klicken Sie auf„Autorisieren“.

 
2. Autorisierung über das Portal Tatra banka (der Kunde hat ein Konto bei Tatra banka): 

• Das System leitet Sie auf die offizielle Tatra banka-Linkseite weiter.

• Wählen Sie die Option“Ich bin ein Kunde der Tatra banka”und klicken Sie“Weiter“.

• Sie müssen dann Folgendes ausfüllen“PID”a“Passwort”und klicken Sie“Anmelden”.”.

• Geben Sie dann den Code aus dem Lesegerät ein und klicken Sie auf“Bestätigen”.

• Eine Auswahl von Konten wird angezeigt.

• Wählen Sie das Konto oder die Konten aus, die Sie im System autorisieren möchten, und klicken Sie auf“Änderungen speichern”.

• Anschließend müssen Sie bestätigen, dass die Transaktion im System verfügbar gemacht wurde.

• Sie werden ein Fenster sehen“Premium-API ist aktiv”.

 

3. Autorisierung über das Portal der Tatra banka (Slovenská sporiteľňa) 

• Das System leitet Sie auf die offizielle Tatra banka-Linkseite weiter. 

• Wählen Sie die Option“Ich bin kein Kunde der Tatra banka”und klicken Sie“Weiter” .

• In das leere Feld“E-Mail”.Geben Sie Ihre gültige E-Mail-Adresse ein, an die Ihnen ein Autorisierungspasswort geschickt wird, und klicken Sie auf die Schaltfläche„Weiter“. 

• In das leere Feld„Passwort aus E-Mail eingeben“Geben Sie das Autorisierungspasswort ein, das an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde, und klicken Sie auf die Schaltfläche„Bestätigen“. 

• Klicken Sie auf das leereQuadrateBestätigen Sie am Ende des Formulars Ihr Einverständnis mit dem Entwurf des One Banking Service Agreement und stimmen Sie der Verwendung Ihrer Daten zu. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche„Bestätigen“. 

• In dem Fenster erscheint eine Nachricht, die Sie darüber informiert, dass Sie einen Vertrag für One Banking abgeschlossen und One Banking aktiviert haben und dass die Vertragsunterlagen an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurden. Klicken Sie auf„Weiter“. 

• Wenn Sie derzeit keine Bankkonten für die Numiron-Anwendung zur Verfügung haben, wird in dem Fenster eine Meldung angezeigt. Fahren Sie fort, indem Sie auf die Schaltfläche„Konto hinzufügen“. 

• Wählen Sie aus den Bankauswahloptionen„Slowakische Sparkasse“und klicken Sie dann auf„Weiter“. 

• In dem Fenster wird eine Meldung über das Hinzufügen des Kontos bei der Slowakischen Sparkasse angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche„Konto hinzufügen“. Sie werden zur Slovenská sporiteľňa-Bankanwendung weitergeleitet. 

• Wenn Sie zur Anwendung der Slowakischen Sparkasse weitergeleitet werden, erhalten Sie eine Meldung, in der Sie aufgefordert werden, den Kunden zu verifizieren. Fahren Sie fort, indem Sie auf die Schaltfläche„Weiter zur Anmeldung“. 

• In leere Felder„Anmeldename / Alias“a„Passwort“geben Sie Ihre Anmeldedaten ein, mit denen Sie sich bei der Anwendung Slovak Savings Bank George oder Business24 anmelden. Fahren Sie fort, indem Sie auf die Schaltfläche„Anmelden“. 

• In das leere Feld„SMS-Code“Geben Sie den Autorisierungscode ein, der an Ihre Telefonnummer gesendet wurde, und klicken Sie auf die Schaltfläche„Weiter“. 

• Auf dem Bildschirm werden die gewährten Zugänge für Digital Banking angezeigt. Klicken Sie unten auf die Schaltfläche neben dem Konto, das Sie mit Numiron verknüpfen möchten„Zulassen“. 

• Bei einem aktivierten Konto ändert sich der Status von grau „nicht aktiviert“ zu blau „aktiviert“. Weiter mit Klick auf„Weiter.“.  

• Eine Zusammenfassung der Zugriffe wird auf dem Bildschirm angezeigt. Fahren Sie fort, indem Sie auf die Schaltfläche„Bestätigen“. 

• Auf dem Bildschirm erscheint ein Pop-up-Fenster, in dem die Anfrage bestätigt wird, die ausgewählten Konten für Digital Banking verfügbar zu machen. Um zur Digital-Banking-Anwendung zurückzukehren und sich von der Website der Slowakischen Sparkasse abzumelden, klicken Sie auf die Schaltfläche„Weiter“. 

• Wenn Sie zur Anwendung Tatra banka zurückkehren, wird im Fenster eine Auswahl von Konten bei anderen Banken angezeigt. Stellen Sie sicher, dass das Kästchen neben Ihrem autorisierten Konto bei der Slovenska sporiteľna angekreuzt ist.„Zugang erlauben“. Klicken Sie auf das leere Feld unten, um Ihr Interesse am Zugang zu den Informationen über die oben ausgewählten Konten zu bestätigen. Fahren Sie fort, indem Sie auf die Schaltfläche„Konten auswählen“. 

• Im Fenster wird das bestätigte Konto bei Ihrer Bank angezeigt. Fahren Sie fort, indem Sie auf die Schaltfläche„Bestätigen“. Nach der Bestätigung werden Sie zurück zur Numiron-App weitergeleitet. 

• Schließlich sollten Sie ein Fenster sehen, das anzeigt, dass Ihr Bankkonto erfolgreich gekoppelt wurde. 

Wenn Sie keine Bankverbindung über PSD2/Open Banking haben, können Sie auch manuell Transaktionen in Numiron hochladen, indem Sie einen Kontoauszug im Format XML. Nach dem Import erhalten Sie einen vollständigen Überblick über die eingegangenen und gesendeten Zahlungen und können sie problemlos mit Quittungen verknüpfen. 

1. Download eines Kontoauszugs 

Loggen Sie sich in Ihr Internet-Banking oder Ihr Unternehmens-Dashboard ein und suchen Sie nach dem Abschnitt Auszüge / Exportgeschäfte. 

Hier können Sie den Auszug im Format camt.053 (SEPA XML), oder in einem anderen XML-Format, das Ihre Bank unterstützt.  

Wir empfehlen, maximal monatliche, idealerweise wöchentliche Zeiträume zu exportieren - kleinere Dateien werden schneller und fehlerfrei verarbeitet. 

2. den Import von Transaktionen in Numiron 

Öffnen Sie im Hauptmenü die Agenda Finanzen Abschnitt Importieren und zum Teil Importieren einer Anweisung wählen Sie das Bankkonto aus, mit dem der Import verbunden ist. 

Klicken Sie auf Datei auswählen, Laden Sie den vorbereiteten XML-Dump hoch und bestätigen Sie den Import. Numiron lädt alle Bewegungen und zeigt Ihnen eine Vorschau der Verarbeitung. 

Nach erfolgreichem Abschluss erscheinen die Transaktionen in der Agenda Finanzen im Abschnitt Bank. 

3. Verknüpfung von Transaktionen mit Dokumenten 

Die Transaktionen erscheinen in der Liste in chronologischer Reihenfolge, und Numiron versucht automatisch, sie anhand des variablen Symbols, des Betrags und des Zahlungsdatums mit den Quittungen abzugleichen. 
Wenn die Transaktion nicht automatisch gekoppelt wird, können Sie sie dem Beleg manuell zuordnen: 

Weiter zur Tagesordnung Finanzen und Abschnitte Bank. 

Suchen Sie die Transaktion mit dem gelben Ausrufezeichen-Symbol (⚠️). 

Klicken Sie darauf und wählen Sie aus der Liste das Dokument (Rechnung, Einzahlung, Gutschrift, Beleg), mit dem die Transaktion verknüpft werden soll. 

Nach dem Drücken der Taste + verknüpft das System die Transaktion mit dem Dokument und speichert sie.

4. Kontrolle und Berichterstattung 

In der Tagesordnung Finanzen im Abschnitt Bank können Sie mit Filtern nach Datum, Betrag oder Paarungsstatus arbeiten.   

Für Buchhaltungs- oder interne Analysezwecke können Sie Transaktionen in den folgenden Formaten exportieren XML oder XLSX .

Der automatische Abgleich und die Kategorisierung von Transaktionen ersparen Ihnen stundenlange manuelle Arbeit und sorgen dafür, dass Ihre Einnahmen und Ausgaben immer in Ordnung sind. Numiron erledigt dies mit seiner Bankverbindung und seinem proprietären Regelsystem. 

Methode 1: Automatischer Transaktionsabgleich

Nach der Kopplung Ihres Bankkontos mit Numiron Die Transaktionen werden automatisch anhand von Betrag, IBAN und variablem Symbol mit den Dokumenten abgeglichen. 

Um Ihre Bank zu bevollmächtigen, verwenden Sie einfach die Einstellungen im Abschnitt Bank. Das detaillierte Verfahren finden Sie auch in diesem Leitfaden - Link zur Bankvollmacht 

Methode 2: Manuelle Kopplung 

Wenn die Transaktion nicht automatisch gekoppelt wird, können Sie sie dem Beleg manuell zuordnen: 

Weiter zur Tagesordnung Finanzen und Abschnitte Bank. 

Suchen Sie die Transaktion mit dem gelben Ausrufezeichen-Symbol (⚠️). 

Klicken Sie darauf und wählen Sie aus der Liste das Dokument (Rechnung, Einzahlung, Gutschrift, Beleg), mit dem die Transaktion verknüpft werden soll. 

Nach dem Drücken der Taste + verknüpft das System die Transaktion mit dem Dokument und speichert sie. 

Wie man Transaktionen kategorisiert 

Um eine noch bessere Übersicht zu erhalten, können Sie eine Kategorie für die Transaktionen auswählen. 

Weiter zur Tagesordnung Finanzen und anschließend Abschnitte Bank. 

Klicken Sie in der Transaktionsliste auf Quadratisch für eine beliebige Transaktion. Unten sehen Sie dann eine Reihe von Optionen, hier klicken Sie auf die Schaltfläche Kategorisieren. 

Wählen Sie aus der Liste der Standardkategorien eine aus, und das System speichert sie automatisch. 
 

Die Kategorie wird dann in der Transaktionsliste angezeigt als Beschreibung.